Consideró cambiar de clase debido a las exigentes expectativas de mitad de trimestre.
He considered changing his class because of the tough midterm expectations.
Organizó un grupo de estudio para el próximo examen de mitad de trimestre.
She planned a study group for the upcoming midterm exam.
La evaluación de mitad de trimestre que recibimos fue bastante útil para nuestro desarrollo.
The midterm evaluation we received was quite helpful for our development.
Si es en las vacaciones de mitad de trimestre no importa.
If this is about midterm break, it doesn't matter.
Estaba emocionado de darme la tarea de mitad de período por adelantado.
He was excited to give me the midterm assignment in advance.
Necesito empezar a estudiar para las pruebas de mitad de trimestre si quiero aprobar.
I need to start studying for the midterm if I want to pass.
El profesor anunció que los exámenes de mitad de trimestre comenzarían la próxima semana.
The professor announced that midterm exams would begin next week.
La cuestión también comienza a derramarse en campañas electorales de mitad de trimestre.
The issue is also beginning to spill into midterm election campaigns.
Por eso las próximas elecciones de mitad de período son tan importantes.
Which is why the coming midterm elections are so important.
Los resultados de mitad de trimestre impactarán significativamente las notas finales en la clase.
The midterm results will significantly impact final grades in the class.
Se sintió aliviada al descubrir que sus ensayos de mitad de trimestre fueron calificados favorablemente.
She was relieved to find that her midterm essays were graded favorably.
Algunos estudiantes eligen hacer voluntariado durante el receso de mitad de trimestre en lugar de relajarse.
Some students choose to volunteer during the midterm break instead of relaxing.
Debemos retrasarla hasta luego de las elecciones de mitad de período.
We need to delay until after the midterm elections.