Iría al estudio y haría la audición de nuevo... aunque ellos quisieran o no.
He'd march right down to the studio and demand to audition again, whether they wanted him to or not.
Usted debe saber que la red ha venido entre otros por bots (robots) en busca de nuevas... Uno de ellos nos interesa especialmente: el de Google!
You should know that the net is come among others by bots (robots) looking for new... One of them particularly interests us: that of Google!
De nuevo y de nuevo... como solo ellos lo saben hacer... Carlitos con una perfecta interpretación del protagonista de la historia, (vean el momento en 2:02s) y Noelia sin dejar de lado su increíble musicalidad.
Again and again... as only they know how to do it... Carlitos with a perfect interpretation of the protagonist of the story, (i.e.: see video point at 2:02s) and Noelia without leaving aside her incredible musicality.
Tal vez el siguiente mes estés de nuevo entre ellos... si tus heridas algún día sanan.
Perhaps next month you should find yourself again among them, should your wounds ever heal.
¿Estás matando de nuevo? - Ellos... son los monstruos.
La chica les robó todo el dinero... y huyó con el soldado tuve que ir a recuperar el dinero que mi tía Hope le robó a mi madre... y reunirme de nuevo con ellos...
Then the girl steals all their money and runs off with the psycho soldier again, so... I had to go back and get all the money my Aunt Hope stole from my mother and meet up with them again...
Lucy y Manu tienen un bonito apartamento, limpio y agradable... cuando voy a volver a Londen... me alojaría de nuevo con ellos...!
Lucy and Manu have a nice flat, clean and friendly... when I will come are very welcoming, accommodating & helpful couple.
Lucy y Manu tienen un bonito apartamento, limpio y agradable... cuando voy a volver a Londen... me alojaría de nuevo con ellos...!
Lucy and Manu have a nice flat, clean and friendly... when I will come back to Londen... would stay again with them...!
Opiniones Mapa Este alojamiento, de nueva construcción (2010), está provisto de 6 plantas y un total de 89 estancias dobles, nueve de ellas suites...
Opinions Map This hotel, newly built (2010), has six floors and a total of 89 double rooms, 9 suites.
Quedándose allá tres días, él [el Sol] se levantó de nuevo, y de nuevo ascendió... Pronto ellos personificaron al Sol y lo adoraron bajo el nombre de Osiris...
Remaining there three days, he [the Sun] rose again, and again ascended... Soon they personified the Sun and worshipped him under the name of Osiris...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
