Leí un artículo que decía... que los amigos son lo que más influye en un niño.
I read an article most important influences in a kid's life are his friends.
¿No te acuerdas que papá nos decía... que los únicos que vivían en Montana eran los que limpiaban el letrero?
Don't you remember Daddy always told us the only people that lived in Montana are the people that sweep the dirt off the sign?
Alte rezultate
Cuando era más joven, mi madre siempre me decía... que tendría los ojos azules si me comía las zanahorias.
When I was younger, my mum used to always tell me that I would have blue eyes if I ate my carrots.
Sabéis lo que antes se decía... que si los curas tenían hijos los llamaban sobrinos.
In the old times... the priests called their children nephews.
Decía... que prefería pintar los ojos de la gente... de la calle a las catedrales.
He'd... rather paint the eyes of street people... than the cathedrals.
Mi madre siempre me decía... que me costaría mucho entenderlo, pero ella siempre me decía que... los hombres son malignos, crueles y malvados.
My mother always told me took me a while to figure out, but my mother said that men are born evil, and cruel and awful.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
