Esto se puede hacer en cualquier momento durante la operación del programa y el programa convertirá automáticamente todos los datos actualmente mostrados y calculados.
This may be done at any time during program operation and the program will automatically convert both all currently displayed and computed data.
Elige la categoría Música en la ventana del programa y el programa le mostrará las diferentes secciones de los archivos de audio, además de los contenidos en la parte derecha.
Choose Music category at the top, and the sections of audio files will show up in the left sidebar, along with the contents in the right part.
Con Launchy tienes solo que escribir el nombre del programa y el programa ayuda a encontrarlo y abrirlo.
Las cuestiones familiares, en el marco del programa y el programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social, deberían considerarse como aspectos de un enfoque integrado del desarrollo.
Family issues, within the agenda and the multi-year programme of work of the Commission for Social Development, should be considered as components of an integrated approach to development.
Recordando su resolución 1996/7 de 22 de julio de 1996 por la cual adoptó decisiones sobre la estructura del programa y el programa de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social,
Recalling its resolution 1996/7 of 22 July 1996 by which it decided on the structure of the agenda and work programme of the Commission for Social Development,
Pide también a los grupos de expertos que comiencen a trabajar de inmediato en los mecanismos para la aplicación, seguimiento y evaluación del Programa y el Programa de mejora de la economía informal
ALSO REQUESTS the expert groups to immediately begin work on mechanisms for the implementation, monitoring and evaluation of the Agenda and the Programme on Upgrading the Informal Economy.
Si usted no acepta o no pudiera aceptar los cambios al Acuerdo o al Sitio del Programa, deberá dejar de usar el Sitio del Programa y el Programa.
If you do not agree to a change, you must stop participating in the Program and terminate this Agreement. General.
La reunión también tomó nota de los fondos de los Recursos Especiales del Programa y el Programa de Desarrollo de la Capacidad de Gestión, de algunos proyectos regionales y de la contribución de la ONURS, el PNUDC y el FNUAP.
The meeting also took note of the funds from the Special Programme Resources/ Management Development Programme, from certain regional projects, and contributions from UNSO, UNCDF, and UNFPA.
Si usted no acepta o no pudiera aceptar los cambios al Acuerdo o al Sitio del Programa, deberá dejar de usar el Sitio del Programa y el Programa.
If you do not agree to changes to this Agreement or the Program Site, you should discontinue use.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
