Los gobiernos deben proteger esos derechos... o ser derrocados.
Governments must protect those rights... or be overthrown.
O saltar de la silla y reclamar de una forma efectiva el cumplimiento mundial de estos derechos... o tan solo esperar hasta el desastre garantizado y las barbaridades que a buen seguro vendrán... hasta que el "último recurso" de la rebelión sea utilizado.
Get out of the chair and claim in an effective way for the worldwide respect of these rights or just wait when disaster ensues and barbarities start until the "last resort" called rebellion will have to be used.
Tal vez a mis derechos... o a mi editora musical, porque va tan bien Pero Alexander... Amarme, a mí...
Perhaps my royalties or my music publishing house, because it goes so well currently.
Alte rezultate
Saldrán por la izquierda, o la derecha... o la derecha.
Desplaza los muebles tres centímetros a la derecha... o cuatro centímetros a la izquierda.
Shifts one piece three centimeters to the right the next four centimeters to the left.
Tanto si lo ponemos en la mano derecha... o con la izquierda, nosotros pagamos.
Whether we put it into the right hand or the left... it is still we who pay.
Yo era su delegado... mano derecha... o su chico... según quién hablara de mí.
Or his boy... depending on who was talking about me.
No es suficiente, según él, consagrar algunos derechos en la constitución... o en una Carta de Derechos...
It wasn't enough, he said, to enshrine some rights in a constitution... or a Bill of Rights...
Arrastre en un nodo o línea para mover todos los nodos de arriba, abajo, izquierda o derecha... o
Drag on a node or line to move all the nodes up, down, left or right... or
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
