La información contenida en el visado determina la duración máxima de la permanencia ("duración") y la vigencia del visado ("válido desde... hasta...").
The information contained in the visa states the maximum duration of the stay ("duration") and the validity of the visa ("valid from... to...").
This information is valid from... until... If applicable
En español pueden combinarse las preposiciones para dotar a las frases de significados específicos, como cuando utilizamos "desde... hasta" y...
In Spanish prepositions can be combined to provide specific meanings sentences, as when and "se": personal pronouns
No se la ha visto en el LFC desde... hasta ahora, claro.
She has not been seen in the LFC since... until now, that is.
"Desde... hasta" y "de... a": uso de las preposiciones en español
Syntax "Desde... hasta" y "de... a": use of prepositions in Spanish
C Repasa la gramática: los tiempos simples del modo indicativo, uso de 'desde... hasta'
Review grammar notes: simple tenses of the indicative, uses of 'desde... hasta' WASHINGTON
Habilitar desde... hasta: los alumnos pueden iniciar la prueba a partir de la fecha y hora indicadas en el campo Desde y antes de la fecha y hora indicadas en el campo Hasta.
Enable from... until - Students can begin the test after the date and time indicated in From and before the date and time in Until.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple