Si eres tan bueno como dice... te recomendaré a mis amigos más compradores.
If you're as good as she says... I'll pass the word on to my acquisitive friends.
El doctor le dice... Te duele tu estomoago y necesitas dormir por unos días.
The doctor says... Your stomach probably hurts. You need to sleep for a couple of days.
Si impresionas a Madre, y haces exactamente lo que dice... te enviará a una escuela para ser una Geisha.
If you impress mother, and do exactly as she says, She will send you to school to be a Geisha.
Alte rezultate
Todo el mundo dice... que te quiero demasiado... y que si supieras cuánto te quiero... te disgustarías,... porque ahora no estamos juntos.
Everyone says that I love you too much... and if you found out... how much I loved you,... you might get upset... because we're not together right now.
Y la gente me dice... "No te preocupes por eso.
And people kept telling me... "Don't worry about it.
También te aconseja no escuchar todo lo que Wolsey te dice...
He also advises you not to heed everything Wolsey tells you...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple