Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
diga, ...pero

Exemple pentru "diga, ...pero"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
diga
say tell tells saying hello
pero
but however yet though although
Odio decirlo y no puedo creer que lo diga, ...pero estás pensando como un político en esto.
I hate to say it and I can't believe I am, but you're thinking like a politician here.
Necesita un poco de amor y atención,... si no le importa que se lo diga,... pero... hermoso.
She's a little bit in need of love and attention, if you don't mind my saying so, but lovely.
Ahora bien, si le pregunto a Posito al respecto, es posible que no me diga, ...pero si le preguntas a un colega...
Now if I ask Sposito about it, he might not tell me, ...but if you ask a colleague...
Escucha, espero que no te moleste que te lo diga,... pero veo que Portwenn está teniendo efecto en ti.
Listen; I... I hope you don't mind me saying; but I reckon Portwenn's having an effect on you.

Alte rezultate

Perdonen que lo diga, señores... pero esto parece un montón de ilusiones.
Forgive me for saying so, gentlemen But it seems like a lot of wishful thinking.
Seguramente no hace falta que te diga esto... pero, si te pasas a otro tong, pondrán precio a tu cabeza.
This probably goes without saying, but if you go to work for another tong, there'll be a price on your head.
Lo que diga, jefe... pero le digo que podríamos respirar este aire por siempre.
Whatever you say, boss, but I'm telling you, we could breathe this air forever.
Lamento ser yo quien se los diga, citadinos... pero tendrán que buscar otros talentos.
Sorry to break it to you, city boys but you'll have to find some other talent.
Puede que diga la verdad, ...pero ella le escribió esto... y eso le sitúa justo en el medio.
You may be telling the truth but she wrote it to you, and that puts you right in the middle.
No está bien que yo lo diga, señor Cheyne... pero esto pasa porque usted y él nunca han tenido una relación.
Perhaps it's not my place to say this, Mr. Cheyne... but it's simply because you and he have never had any relationship.
Lamento ser yo quien les diga esto,... pero mañana... ustedes no tendrán tiempo ni de pararse.
I'm sorry to be the one to break this to you, but by tomorrow you won't have time to stand around.
Y odio ser yo el que te lo diga, Starke... pero ella era a la que siempre todos tenían miedo... nunca fuiste tú.
And I hate to break it to you, Starke, but she was the one that everybody was always scared of.
Mira, de verdad odio ser yo la que te diga esto, Oliver... pero no eres mi jefe.
Look, I really hate to be the one to break this to you, Oliver, but you are not the boss of me.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "diga, ...pero" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero cuando diga 1
pero cuando él diga 1
pero necesitamos que nos diga 1
pero cualquier cosa que diga 1
pero cuando le diga 1
pero permítame que le diga 1
pero que no se diga 1
que diga pero 1

Rezultate: 104520. Exacte: 4. Timp de răspuns: 1134 ms.