En ocasiones, le digo a Ruby que algún día voy a encontrar a su madre, y que espero poder decirle con toda sinceridad que he cuidado bien a su hija.
I remind Ruby periodically that someday I'm going to meet her mother, and I hope I will be able to look her straight in the eye and say, "I think maybe I've done it."
Bueno, pues resulta cabo cuando digo que todo es un objeto en Ruby realmente quise lo vale, incluso una clase es un objeto.
Well, as it turns out when I say everything is an object in Ruby I really meant it okay, even a class is an object.
Cuando llegan invitados, siempre les digo que estén como en casa.
When guests arrive, I always tell them to make themselves at home.
Relájate, solo bromeo cuando digo que le contaré a todos tu secreto.
Relax, solo bromeo when I say I'll tell everyone your secret.
Al pasar, siempre sonrío y digo que tengan un buen día.
As I pass by, I always smile and say have a good day.
Si te digo que la caminata es peligrosa, ya lo creo, no exagero.
If I tell you the hike is dangerous, you'd better believe it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
