Más de una tercera parte (35.6%) de la población meta se inscribió en la intervención conductual para perder peso y el 22.8% en la intervención para mejorar la memoria, lo que constituyó un alcance general para los dos programa del 27.9%.
More than one-third (35.6%) of the target population enrolled in the behavioral weight loss intervention, and 22.8% enrolled in the memory improvement intervention, for an overall reach for the 2 programs of 27.9%.
Alte rezultate
¿Sabías que actualmente hay dos programas del beneficio de seguro por desempleo?
Did you know there are currently two unemployment insurance benefit programs?
Una API es un protocolo que estandariza la comunicación entre dos programas del computador.
An API is a protocol for standardized communication between two computer programs.
En primer lugar, se restableció la estabilidad económica, con la ayuda de dos programas del FMI.
Economic stability was first restored, aided by two IMF programs.
Visitas a dos programas del adulto mayor; y
visits to two senior citizen programs; and
En comparación con la primera instalación, dos programas del paquete eran diferentes, mientras que dos permanecieron igual.
In comparison to the first installation, two programs from the bundle were different while two remained the same.
Se invita a los integrantes de los medios de comunicación a asistir a los dos programas del Día del Bienestar.
Members of the media are welcome to attend the two Wellness Day programs.
No obstante, si los dos programas del presupuesto ordinario que se dedican exclusivamente a la cooperación técnica se estudiaran conjuntamente, podría reducirse el tiempo invertido en la gobernanza y el análisis estaría mejor fundado.
It is nevertheless possible that some savings in governance time and perhaps a better informed discussion could be achieved if the two programmes of the regular budget devoted exclusively to technical cooperation could be considered together.
Estos dos programas del IDRC sumaron sus recursos y colaboraron para financiar gran parte de las investigaciones que constituyen la base de este libro.
These two IDRC programs pooled resources and collaborated to fund much of the research that forms the basis of this book.
Los dos programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión y también deberían estar abiertos a la participación de terceros países.
The two programmes under the interregional cooperation component should cover the whole Union and should also be open for the participation of third countries.
Puede hacer preguntas, participar en discusión, y aprender más sobre dos programas del CARB
You can ask questions, engage in discussion, and learn more about two CARB programs
En el marco multilateral, Bélgica financia dos programas del UNICEF desde hace varios años por medio de una contribución voluntaria
In this multilateral context, Belgium has been funding two Unicef programmes for several years by means of a voluntary contribution
El ritmo de los pagos parece indicar que los dos programas del objetivo nº 2 se están desarrollando en los plazos fijados.
The rhythm of payments indicates that the two Objective 2 programmes are on schedule.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
