More than one-third (35.6%) of the target population enrolled in the behavioral weight loss intervention, and 22.8% enrolled in the memory improvement intervention, for an overall reach for the 2 programs of 27.9%.
Más de una tercera parte (35.6%) de la población meta se inscribió en la intervención conductual para perder peso y el 22.8% en la intervención para mejorar la memoria, lo que constituyó un alcance general para los dos programa del 27.9%.
New to this year's festival though, the venue is the Alexandra cinema, with 2 programs of international short films, one dedicated to Mexico and the other to a selection of 20 films from directors from all over the world.
Como novedad, este año el festival se celebrará en el cine Alexandra y contará con dos programas de cortos internacionales, uno dedicado a México y otro con una cuidada selección de 20 cortos de directores de todo el mundo.
Washing machine revalues. It has 2 programs of wash, in addition it allows additional functions as "Pause" and "Long Soaking".
Revaloriza su maquina lavadora ya que tiene 2 (dos) programas de lavado, además permite funciones adicionales como "Pausa" y la de "Remojo Prolongado".
Alte rezultate
The [TC]2 program of basic research is performed partially internally and partially by external entities on a contractual basis.
Una parte de la investigación básica en el marco del programa [TC]2 se realiza en el plano interno y otra parte en entidades externas, por contrato.
In addition to the survey carried out, last April a workshop was organized in Brasilia to collect suggestions for the definition of a Line 2 program of action.
Además de la consulta realizada, el mes de abril pasado, se realizó en Brasilia un workshop con el objeto de recolectar sugerencias para definir un programa de acción para la Línea 2.
2012 | Pubmed ID: 22547983 Based on a sample of 24,457 participated students, the present study investigated participants' subjective evaluation of the Tier 2 Program of the Project P.A.T.H.S.
2012 | Pubmed ID: 22547983 Partiendo de una muestra de 24.457 estudiantes participaron, el presente estudio investigó evaluación subjetiva de los participantes del programa Tier 2 de la P.A.T.H.S.
Itinerary & program of 2 days from Fez to Marrakech via the desert
Itinerario y programa de 2 días desde Fez a Marrakech a través del desierto
Itinerary & program of 2 days from will start our trip after breakfast in your Riad or hotel in Ouarzazate.
Comenzaremos nuestro viaje después del desayuno en su Riad u hotel en Ouarzazate.
1-2-10-1 Program of cooperation between the Lebanese government and UNICEF
Programa de cooperación entre el Gobierno del Líbano y el UNICEF
Duration: Program of 2 full days, although one day routes can also be offered.
Duración recomendada: Programa de 2 jornadas de 8 horas, aunque también se pueden ofrecer rutas de un día.
Program of 2-3 days, with an option to do so outside offices on a Weekend or Retreat format.
Programa de 2-3 días, con opción de hacerlo fuera de las oficinas en formato Weekend o Retreat.
Nor does it make sense that removal of the Step 2 program would be part of a "non-attribution" analysis.
Tampoco tiene sentido que la supresión del programa de la Fase 2 fuera parte de un análisis de "no atribución".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple