Ahora la administración está convirtiendo el Programa Forward en el elemento fundamental del trabajo de desarrollo de nuestras federaciones miembros.
Now the administration is making the Forward Programme the bread and butter of our member association's development work.
Las conversaciones en los talleres se han centrado en explicaciones y aclaraciones sobre el papel de las federaciones miembro en el Programa Forward y en cómo seguir desarrollando el fútbol en sus países.
Discussions at the workshops have centred on further explaining and clarifying the MAs' role in the FIFA FORWARD programme and how to further develop the game in their countries.
Este tipo de iniciativas, el Programa Forward en su conjunto, y el entusiasmo y pasión que cada día muestran los miembros de la AFC, permite fácilmente imaginar que un día muy cercano el fútbol se convertirá en el deporte número uno en la isla caribeña.
With initiatives such as this collaboration, the FIFA Forward programme as a whole and the enthusiasm and passion shown by the AFC's members, it may not be long before the beautiful game becomes the island nation's sport of choice.
El próximo ciclo 2019-22 presentará nuevos desafíos, pero las federaciones ya tienen el conocimiento y planes sólidos y eficientes para que los proyectos a ser financiados con el Programa Forward de la FIFA puedan seguir desarrollando el fútbol de manera profesional y con resultados concretos en lo deportivo .
The 2019-22 cycle will bring with it new challenges, but the associations already have the know-how and solid, effective plans to ensure that projects funded by the FIFA Forward Programme can continue to help football develop in a professional manner and with concrete sporting results.
El desarrollo técnico está creando infraestructuras, y aunque el Programa Forward es muy amplio y abarca todo tipo de áreas, la FIFA está determinando cuáles son las necesidades de cada confederación y sus distintos retos.
Technical development is creating infrastructure, and although the Forward Programme is very large and touches all kinds of areas, FIFA is figuring out what each confederations needs, what the different challenges are.
Seguiremos manteniendo la colaboración con el Programa Forward de FIFA y esperamos más espectaculares cambios en los siguientes cuatro años.
We will keep partnering with the FIFA Forward programme and hope that in the next four years we will see more great changes.
"Queremos seguir colaborando con el Programa Forward y avanzar así hacia la consecución de nuestra meta de hacer que el fútbol sea el deporte más importante de Estados Unidos".
"We are looking forward to working with the FIFA Forward programme as we continue to drive towards our mission of making football the preeminent sport in the United States."
Gracias a la reorganización interna y la modernización estructural del fútbol nacional que ha posibilitado el Programa Forward de la FIFA, la Federación de Fútbol de Belice (FFB) ha sentado las bases del crecimiento dinámico de sus selecciones nacionales y clubes de fútbol.
With the aim of reorganising internally and modernising the national football structure, the Football Federation of Belize (FFB) set the foundation of a dynamic growth for its national teams and football clubs with the support of the FIFA Forward Programme.
A este respecto, el presidente de la FFB Sergio Chuc afirmó lo siguiente: "el Programa Forward ha permitido que Belice establezca un fundamento sólido que permitirá a nuestras selecciones ser competitivas en el ámbito internacional y, de hecho, muy pronto".
"FIFA Forward allowed Belize to lay a solid football foundation that will make our national teams competitive internationally in the very near future" said FFB's President, Mr Sergio Chuc.
El Programa Forward es un ejemplo integral de cómo espero seguir presentando propuestas innovadoras.
The Forward Programme is an all-encompassing example of how I hope to keep on trying to come up with innovative proposals.
El órgano decisorio de la FIFA ha aprobado por unanimidad los cambios introducidos en dicho reglamento, con el cual se regula el programa Forward 2.0, y con él los fondos destinados al desarrollo del fútbol de las 211 federaciones miembro durante el ciclo 2019-2022.
FIFA's decision-making body approved the amendments to the document that will regulate Forward 2.0, that is, FIFA's football development funding for its 211 member associations over the course of the 2019-2022 cycle.
Invertir 4.000 millones de USD en el desarrollo del fútbol durante los próximos diez años a través de las 211 federaciones miembro de la FIFA mediante el programa Forward y otras iniciativas de financiación.
Invest USD 4 billion over the next decade in football development through FIFA's 211 member associations under the FIFA Forward Programme and additional funding initiatives.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.