Ustedes son más poderosos de lo que se imaginan, y ha pasado largo tiempo desde que estaban conscientes de ello... algunos de ustedes están despertando a la idea de que no son solamente carne y huesos, sino algo más.
You are powerful beyond measure, and it has been a long time since You have known this... some of You are just waking up to the idea that You are not just flesh and bone, but something more.
Alte rezultate
No nos desanimemos por ello... hay algunos usuarios de la bicicleta, que están colaborando para crear un plano de calles tranquilas por las que circular sin miedo y disfrutando del viaje.
We do not feel discouraged by that... there are some bicycle users, who are collaborating to create a map of the quiet streets through which you can travel without fear and enjoy the journey.
Pero quiero que sepas... que si alguna vez necesitas hablar de ello... o si hubiera alguna otra situación, aparte de las la que quisieras hablar... quiero que sepas que siempre puedes hablar conmigo.
But I just want you to know if you ever need to talk about it, or if there's ever a situation other than math that you want to talk about... I want you to know that you can always talk to me.
UN CHICO DEL PUEBLO CAYO CON ELLO... Y ALGUNOS PADRES SACARON A SUS HIJOS DE LA ESCUELA, ASI ELLOS NO TENIAN QUE SENTARSE EN EL MISMO SALON.
One boy in town came down with it, and some parents pulled their children from school, so they didn't have to sit in the same room.
Me quedé, tú te aseguraste de ello,... y algunas cosas cambiaron.
I stayed, and you made sure of that and some things changed.
Hablamos de ello hace algún tiempo... aquí hay una lista de mods, atomizadores y goteros que puedes...
We talked about it some time ago... here is a list of mods, atomizers, and drippers that you can...
Se dicen tantas cosas acerca del lloro eterno de la Cebolla, que hay libros hablando de ello, algunos ejemplos...
So many things about the eternal cry of the onion are said, there are books talking about it, some examples...
Pensé que se iba a sentir responsable por ello de algún modo... e iba a descargar esa culpa inapropiadamente contra mi No puedo imaginar que me hizo pensar todo eso...
I know how you feel about Jenny. l thought you might feel responsible... and you'd turn that guilt into an inappropriate anger toward me. I can't imagine what made me think all that.
Además, ahora sabe que esa ignorancia le conviene y tal vez ponga en ello alguna intención... -agregó Betsy, con fina sonrisa-.
And now she knows that that role of not understanding becomes her. Now perhaps she is purposely ingenuous,' and Betsy smiled pointedly.
El párrafo siguiente nos va a decir algo más de todo ello...
So, the next paragraph will tell us something about this.
Y lo pases a quien realmente debería encargarse de ello... Munsey.
To the people who really should be handling it... Munsey.
Una vez que dejé de luchar contra ello... la ira desapareció.
Once I stopped fighting it, the anger just fell off...
Algo precioso, para toda la vida, para crecer jugando con ello...
Something beautiful for all the life, to grow playing with it...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
