En sus obras "Las cosas maravillosas eran simplemente cotidianas" como si no existieran superhéroes porque cada protagonista lo era en su propia esencia y se aseguraba de que el mundo así lo entendiera... y lo viviera.
In his prose "everyday normal things became extraordinaire" as if there were no superheroes because every actor was one in its own right and made sure that the world knew so... and lived so.
Alte rezultate
Señora, deje de comportarse como si entendiera nuestra situación... y sólo haga su trabajo de niñera.
Lady, stop acting like you're trying to understand our situation and just do your little babysitting up there.
Dice que porque Speltzer... en algún momento quedó inconsciente, es sumamente posible... que no entendiera sus derechos... y que no había asentido, sino que era un desmayo temporal.
THAT BECAUSE SPELTZER AT ONE POINT KNOCKED UNCONSCIOUS, IT IS ENTIRELY POSSIBLE THAT HE DID NOT UNDERSTAND HIS RIGHTS, THAT IT WASN'T A NOD, THAT IT WAS A TEMPORARY BLACKOUT.
Ud. exterminaría todo lo que no le gustara o no entendiera...
You would exterminate anything you didn't like or understand.
Solo quería que esta gente entendiera... lo que significa la Navidad.
All I wanted was for these people to understand What Christmas means.
Pasaron años para que entendiera... que ambos habían sido injustamente castigados.
It was many years before he understood that both of them had been quite unjustly punished.
Me gustaría que entendieras... lo que pasa contigo y tus sentimientos.
I'd like you to understand what's going on with you and your feelings.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
