No lo comprendes, no lo entiendes... y no puedes entenderlo porque naciste en cuna de oro.
You don't get it, you don't understand, and you can't understand, because you were born safe.
Y si tengo una mirada crítica en mi cara en este momento... es porque te involucraste con fuerzas que no entiendes... y ahora hay personas muriendo a causa de ello.
And if I have a judgmental look on my face right now, it's because you played with forces that you do not understand and now people are dying because of it.
Pero pienso en la idea de estar en esa cubierta... y decir "te amo", entiendes... y tratando de ser firme.
But I think the idea of suddenly being on the deck and saying, "I love you," you know, and trying to bear up.
Y cuando al fin te sientas con ellos... se ponen a conversar de cosas que no entiendes... y se supone que debes entenderlo todo.
And when they do let you sit with them, they have conversations that go over your head, and nothing's supposed to go over your head.
Tu no aprenderás nada de una película si no la entiendes... y a lo mejor, tampoco la disfrutarás
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
