Entonces supongo que tendrás que mantener cualquier nuevo héroe de... que se eleva hasta que yo regrese.
Then I suppose you'll just have to keep any new heroes from rising until I return.
Bueno, entonces... supongo que el hecho de que tú y yo no nos soportemos es, finalmente, de dominio público.
Well, then... I guess the fact that you and I cannot stand one another is finally out in the open.
Supongo... desde entonces yo era un niño, sentí que era tan injusto cómo algunas personas se trata peor sólo porque no tenían dinero.
I guess... ever since I was a kid, I felt that it was so unfair how some people got treated worse just 'cause they didn't have money.
Bueno, entonces supongo que este... es un buen momento para contarte, Manny. Trish y yo vamos a casarnos.
Then I suppose this is as good a moment as any to tell you, Manny.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
