Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
eso... de

Traducere "eso... de" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
about
that from
around
Supongo que la vida trata de eso... de ver lo que hay fuera.
I guess that's what life is all about, seeing what's out there.
No puedo creer que haya deducido todo eso... de este viejo reloj.
You can't expect me to believe you gathered all that from his old watch.
Tomas, quien quiera que sea, definitivamente no obtuvo eso... de ningún sitio cerca de aquí.
Tomas, whoever he is, certainly didn't get that from anywhere around here.
Tengo la autorización para contestar eso... de la administración... del mismo Presidente.
I have the authority to answer that from the administration, from the president himself.
¿Escuchaste eso... de la boca de los dirigentes o de los ejecutantes?
Have you heard that from the mouths of the leaders or the executers?
Le dieron un premio por eso... de ahí, la flor.
They gave her an award for it - hence, the flower.
No es eso... de repente tengo un asunto que atender.
It's not that... I suddenly have a matter to attend.
No sé si pueda hacer eso... de momento.
I don't know if I can do that at the moment.
Desearía que dejara de hacer eso... de interrumpir.
I do wish you'd stop doing that - interrupting.
Soñé con eso... de ser querido.
I dreamt of it - of being wanted.
Fue difícil librarme de eso... de ese sabor rancio.
It was hard to get rid of this... of this grudge.
Eso... De hecho, eso me viene mejor en el largo plazo.
That- I mean, that actually works better for me in the long run.
Ya sabes, para eso... de nombrar la nueva autopista por una mujer.
You know about... naming that new highway after a woman.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin eso... de

! por favor di eso de nuevo exp.
! please say that again
"I didn't hear you, please say that again."
después de eso adv.
after that
"We went to the park and after that we had lunch."
luego de eso adv.
after that
"We went to the park and after that we had lunch."
aparte de eso exp.
apart from that
"Apart from that, everything is fine."
! olvidarse de eso v.
! forget about it
"If you can't come, forget about it, we'll manage."
! escapar de eso v.
! get out of it
"I need to get out of it before it gets worse."
nada de eso pron.
none of that
"There was talk of a party, but none of that happened."
none of it
"She listened to the rumors, but none of it mattered to her."
hablando de eso exp.
speaking of which
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
! eso es típico de alguien exp.
! that's just like someone
"That's just like him to forget his keys again!"
! ¿de qué sirve eso? exp.
! what good does that do
"You want to apologize now? What good does that do?"
! ¿de qué serviría eso? exp.
! what good would that do
"He suggested calling again, but what good would that do?"
! salir de eso v.
! get out of it
"He managed to get out of it without any trouble."
! dejar de hacer eso v.
! cut that out
"Cut that out, it's really annoying."
! ya basta de eso exp.
! quite enough of that
"Quite enough of that, please stop shouting."
de donde vino eso adv.
more from where that came
"Don't worry, there's more from where that came."
eso está fuera del ámbito de alguien exp.
that's outside someone's sphere
"Quantum physics? That's outside Liam's sphere, so ask the professor."

Sinonime și analogii pentru "eso... de" în limba Română

Publicitate

Sugestii

después de eso +10k
nada de eso +10k
en lugar de eso +10k
además de eso +10k
a pesar de eso +10k
de eso se trata +10k
acerca de eso +10k
de acuerdo con eso +10k

Rezultate: 105. Exacte: 105. Timp de răspuns: 333 ms.