Pero existe el riesgo... Cuando oigo algunas conversaciones entre personas que conocen las estadísticas
But there is a risk... When I hear conversations among people who know the statistics
Como escribí hace unas semanas en este mismo espacio, el momento perfecto existe... ¡cuando lo creamos!
As I wrote few weeks ago on this space, the perfect time does exist... when we create it!
Nota: de hecho, esta regla se puede implementar fácilmente comprobando el código de retorno... cuando existe.
Note that in fact, this rule can be implemented easily by checking the return code of the call... when it exists.
En algunos lugares, eso todavía existe... particularmente cuando el caballo que es robado pertenece a un rey... y a ese se lo considera como el caballo con vida más caro de todos.
In some places, that's still true today, particularly when the horse that gets stolen belongs to a king.
Cuando alguien proporciona... cuando existe un incentivo para salir y comprar una pieza adicional de equipo, existen mayores probabilidades de que alguien encuentre trabajo en una línea de ensamblaje que está fabricando ese equipo.
When somebody provides - when there's an incentive to go out and buy an extra piece of equipment, somebody is more likely to find work on an assembly line which is making that equipment.
Eso de la mujer que no existe... es menos misterioso cuando hay anuarios de por medio, ¿verdad?
You know, the whole woman-who-doesn't-exist thing... gets less mysterious when yearbooks come into play.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple