No podemos ignorar que la segregación sigue existiendo... y no es tan simple como agrupar a todos juntos... nos estamos moviendo a este lugar.
We cannot ignore that segregation continues to exist... and it isn't as simple as grouping everyone together... we are moving to this place.
Alte rezultate
Es sólo que esta mañana, estaba comprometido... con una gran chica,... y ahora estoy escondiéndome con mi difunta esposa. Nunca se me ocurrió... que Rebecca seguiría existiendo... luego que dejé de venir aquí.
It's just that this morning, I was engaged to a great girl, And now I'm hiding out with my dead wife. It-it never occurred to me that Rebecca would still exist After I stopped coming here.
Los "círculos mágicos" de la discriminación siguen existiendo...
The "magic circles" of discrimination continue to exist...
Mientras la moneda siga existiendo... puede ser usada en contra del Almacén.
As long as that coin exists, it can be used against the Warehouse.
Para que el deseo pueda seguir existiendo... necesita que sus objetos estén permanentemente ausentes.
In order to continue to exist desire must have its objects perpetually absent.
Completamente disgustada y alarmada ante el hecho de que este tipo de comportamientos siga existiendo...
Totally disgusted and disturbed that this kind of behavior still exist...
Daichi - Como mínimo mientras los blazers sigamos existiendo...
Daichi - As long as we Blazers still exist...
Usted permitió que una continuara existiendo... al dejar con vida a la mujer y a la niña.
You aIIowed a threat to remain by not kiIIing the woman and chiId.
La plata coloidal seguirá existiendo... ¿pero sabrá dónde encontrarla?
Colloidal silver will continue to exist, but will you be able to find it?
No. Cuando un drone no puede repararse, es descartado... pero sus memorias continúan existiendo... en la conciencia colectiva.
None. When a drone is damaged beyond repair, it is discarded, but its memories continue to exist in the collective consciousness.
Como consecuencia de ello, el espíritu puro y virtuoso de Medivh pudo continuar existiendo... vagando por el plano astral durante muchos años.
As a consequence, the pure, virtuous spirit of Medivh was also allowed to live on... and wander the astral plane for many years to come.
nunca se me ocurrió... que Rebecca seguiría existiendo... luego que dejé de venir aquí.
It-it never occurred to me that rebecca would still exist After I stopped coming here.
Cada hora... que siguen existiendo... es de gran ayuda... a nuestras fuerzas en Dunkerque.
It is a great help for our troops in Dunkirk.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
