Esta es la mayor extensión de arena en el mundo... un desierto aparentemente sin fin... que es el vasto y sediento centro de África meridional.
This is the greatest expanse of sand in the world, a seemingly endless desert that is the vast, parched centre of Southern Africa.
Nos falta tiempo para poder probarlo todo: hay quads, cars, pit green, su rocódromo y los simuladores de pilotaje de fórmula 1... en fin... que es un paraíso de la diversión para mayores y niños.
We lack time to be able to check everything: there are quads, cars, pit green, simulators of pilot of formula 1... in the end... it's a paradise of fun for both children and adults.
Alte rezultate
La saga de "Cazadores de Sombras" lleva a un fin... que no es fin, sino que resulta ser justo la mitad de la saga.
En fin... la noticia es que me estoy acostando con mi jefe... y no sé por qué.
Anyway, breaking news is I am sleeping with my boss, and I don't know why.
En fin... el caso es que ella se los dio a unos amigos.
Anyway her daughter gives them to some friends, you know?
Después de un largo esfuerzo, al fin entendí... que no es un asunto de fuerza... sino del corazón.
After a long struggle, I finally realized it's not a matter of strength but of the heart.
Después de un largo esfuerzo, al fin entendí... que no es un asunto de fuerza... sino del corazón.
After some thoughts, l finally understand it's not a matter of strength but of the heart.
Y mientras más me acerco a mi fin... Encuentro que la esperanza es la única inversión que merece mi atención.
And the closer I get to my end... I find hope is the only investment worthy of my attention.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
