No me importa si estás sentimental, sin forma... e hinchada por los cambios hormonales.
I don't care if you're mushy and shapeless, puffy from constant hormonal fluctuations.
En un lado de la tienda hay una mesa con varios iMac desde donde puedes diseñar tus deportivas ideales: La medida, los colores, la forma... e irás viendo los cambios según vayas cambiando las variables. Reconquista Like
On one side of the store there is a table with various iMac computers from where you can design your ideal sportswear with your measurements, colours, shape etc. and you can track the changes as you change all the variables. Reconquista Like
Necesitas estar en forma... e incluso los más aptos tuvieron que encarar momentos duros (especialmente en el ascenso a través del Parque Natural del Garraf para coger la carretera a Barcelona, que forma parte de la Vuelta ciclista a España.
You need to be fit... and even the fittest found it tough at times - particularly on the tough ascent through the Garaff Natural Park to reach the coastal road to Barcelona, which makes up part of the route for the Vuelta Espaňa cycle race.
Alte rezultate
Diseñó nuevas formas de hipnotizar... e influenciar a sus sujetos.
Cooked up new ways to hypnotize and influence his subjects.
Creemos que podemos neutralizar de forma efectiva... e invadir tres planetas ocupados por los Goa'uld.
We think we can neutralise and invade three Goa'uld-occupied planets.
El cual hiciste de forma... inmoral e ilegal, pero... pasos de bebé.
Which you did in a way that was immoral and illegal, but baby steps.
Alguna forma rara... e entonces irse al resto de las piezas, así que...
Some weird shape... and then go to the rest of the pieces so...
La ONU se reunirá para ver formas... de compartir recursos e... información en todo el mundo.
The UN has called an emergency sitting... in an attempt to establish a means for sharing resources... and intelligence across the globe.
La ONU se reunirá para ver formas... de compartir recursos e... información en todo el mundo.
The UN has called an emergency sitting... in an attempt to establish a means for sharing resources... and intelligence across the globe.
Y otras formas más específicas... e incluso extrañas... de intrusión ilícita en California incluyen cosas como
And other, more specific... and even bizarre... forms of trespass in California include things like
Es el portal, en el cual encontrarás de forma eficiente Más... e inmediata las mejores opciones de psicólogos, dentro de la zona geográfica de México donde tú te encuentres.
It is the portal, where you will find an efficient More... and prompt the best options of psychologists, within the geographical area of Mexico where you will find.
También, como presidenta... apoyaré activamente la tiza porque es una forma creativa... e inofensiva de libertad de expresión... y debería forma parte del derecho de cada estudiante en esta sala .
Also, as President, I will actively support chalkings, as they are a harmless, creative form of free speech that should be a right of every student in this room.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
