Él evitaba saludarla y miraba a otro lado con el entrecejo fruncido.
He avoided acknowledging her and would turn away, frowning.
Su desaprobación era evidente en su rostro fruncido a medida que el plan se desarrollaba.
His disapproval was evident in his frowning face as the plan unfolded.
Su vestido fruncido tenía hermosas líneas que favorecían perfectamente su figura.
Her gathered dress featured beautiful lines that flattered her figure perfectly.
El nido de abeja requiere costura cuidadosa para lograr el efecto fruncido perfecto.
Smocking requires careful stitching to achieve the perfect gathered effect.
Horizontal, moretones fruncido presente, consistente con la presión de ligadura.
Horizontal, furrowed bruising present, consistent with pressure from ligature.
El vestido de novia lucía un delicado corpiño fruncido que era absolutamente deslumbrante.
The wedding dress featured a delicate gathered bodice that was absolutely stunning.
Recordó algo y su rostro fruncido, frío, de pronto se iluminó.
He thought of something, and his cold, frowning face suddenly brightened.
Imagen de Monster-High en la parte frontal y cuello redondo con detalle fruncido.
Monster-High image at front and round neck with gathered detail.
Un fruncido bien hecho ayuda a recoger la tela alrededor del escote.
A neat gather helps to pull the fabric together around the neckline.
Agregar un fruncido transforma una simple tela de algodón en un top elegante.
Adding a gather transforms a simple cotton fabric into a stylish top.
En su clase de costura, aprendieron a hacer un fruncido efectivo.
In her sewing class, they learned how to make an effective gather.
Su diseño de fruncido hizo que la blusa se viera elegante y única.
Her shirring design made the blouse look elegant and unique.
Él admiraba el fruncido en su falda, que creaba un volumen encantador.
He admired the shirring on her skirt, which created lovely volume.