fuerte... que
Adaugă în listă
Traducere "fuerte... que" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sujetó el volante tan fuerte... que el pulgar se quebró.
His hands gripped the wheel so hard , his thumb bone snapped on impact.
Parece que hubiera recibido un golpe muy fuerte... que lo hizo retroceder hasta su propio poste, perforando su espalda.
Seems to me he must have been hit pretty hard , got pushed back into his own fencepost, pierced his back.
No hay nada más fuerte... que una mujer con una razón para pelear.
But there is nothing stronger than a woman with something to fight for.
Siempre he sabido que eras más fuerte... que cualquier chica que haya elegido antes.
I've always known you were stronger than any girl I'd ever chosen before.
El hombre gritó tan fuerte... que parecía que le prendieron fuego.
Man screamed so loud , sounded like he got lit on fire.
Tan fuerte... que hizo que me cayera de la cama.
So loud that I fell off the bed.
Que eras más fuerte... que esa cosa oscura y hambrienta, ¿no?
Pero es difícil creer que pudiera ser más fuerte... que la tuya con Kelly.
But I do know it's hard to believe that it could be any stronger than the one you and Kelly have.
Esa noche, Charlotte estaba resuelta a demostrar que ella era más fuerte... que el serotonin selectivo inhibidor del euptake.
Later that night, Charlotte was determined to prove she was stronger than selective serotonin re-uptake inhibitors.
Hockey. Un delantero de Mouston lo embistió tan fuerte... que le rompió el esternón, y le perforó un pulmón.
Hockey. A forward from Moose Jaw checked him so hard , his sternum broke and he punctured a lung.
Gritaba tan fuerte... que toda la tienda me miraba como si fuera Atila el Huno. Adiós, hijo. Adiós.
He screamed so loud , the whole store was staring at me like I was Attila the Hun.
El elefante es mucho más fuerte... que las cadenas en sus pies.
Entonces le di una bofetada tan fuerte... que sus dientes se cayeron.
Then I slapped him so hard... his teeth fell off.