Hablo, por supuesto, diciendo que les gustaría participar, pero creo que es necesario que el grupo entra en una mole con gafas... que es un miembro de la Junta...
I am speaking of course saying that they would like to join, but I think it is necessary that the group enters a mole with glasses... that is a member of the Board...
¿Saben de ese tipo del G-2 con gafas... que siempre asoma entre arbustos con una botella de cola en las manos?
You know that G-2 guy with the glasses always skulking around bushes with a cola bottle in his hand?
El Doctor Sivana era un científico socarrón, calvo y con gafas... que normalmente llevaba una bata blanca.
Doctor Sivana was a cackling, bald, bespectacled scientist... who usually could be seen in a white coat.
Alte rezultate
Ha perdido sus gafas... y pensé que podrías saber dónde están.
Esas gafas... Pareciera que mi cara fue secuestrada por los años 80.
Those glasses - Looks like my face was taken hostage by the 1980s.
Como veis, repito cazadora y gafas... por que me encantan y por que quedan perfectas con el outfit.
As You can see, I repeat jacket and glasses... because I love them and they are perfect for the outfit.
Esas gafas... parece que mi cara se quedó en los 80.
Looks like my face was taken hostage by the 1980s.
Así pues, tus... tus gafas... Dejalos pensar que los uso para esconder mis pensamientos.
So, your... your glasses let them think that I wear them to hide my thoughts.
Te quitó las gafas... Julia dijo que todo era mi culpa, pero no me di cuenta de que "todo" significaba tanto.
When Julia said all my fault, I didn't realize that all meant so much.
Un abanico, un guante, gafas... quién sabe que artículo puede tener como recuerdo... o atesore cuando un hombre pone fin a su vida.
A fan, a glove, eye-glasses who knows what article may be carried as a token or treasured when a man puts an end to his life.
Él se vistió como Sompat, y se puso peluca y gafas... para hacerme creer que él era Sompat.
And he dressed like Sompat, and put on wig and glasses... to make me believe that he was Sompat.
Por favor, Srta. Wong, ¿podría quitarse las gafas... para que sus ojos se acostumbren a la luz?
Miss Wong, could you please remove your glasses and let your eyes get used to the light?
Por favor, Srta. Wong, ¿podría quitarse las gafas... para que sus ojos se acostumbren a la luz?
Lets' say. Ms Wong, could you please remove your glasses?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
