No lo has hecho... porque entonces tendrías que enfrentarte a tus emociones.
You haven't... because then you would have to confront your own emotions.
Sólo estás celoso porque nunca has hecho nada... que merezca ser elegido como rey.
You're just jealous 'cause you've never done anything that deserves being elected king.
Porque me has hecho sentir tan cómodo... que odio tener que hablar de negocios.
You made me feel so at home, I hate to bring up business.
Después de lo que le has hecho... es un milagro que no deje las salchichas... y se convierta en una vaginatariana.
After what you put her through, it's a wonder she didn't quit the sausage and become a vaginatarian.
Sí, has hecho un creo... que esto te pertenece, Douglas.
Yes, you did a... I believe... this belongs to you, Douglas.
Y cuando tenga pruebas... y los otros descubran lo que has hecho... puede que vayamos a hacerte una visita.
And when I get proof and the others find out what you've done maybe we come pay you a visit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.