Puedo comunicarlo con una hermosa joven... si me da su No. De tarjeta de crédito con fecha de vencimiento.
I can connect you with a girl if I can have your credit card number... followed by the expiration date.
Tiene unas ruedas que no paran, joven... si son suyas, claro.
You got a set of wheeIs that just won't quit, boy... if they're yours, that is.
Espero que me perdone, joven... si me lleva un tiempo hacer esa adaptación.
I HOPE YOU'LL FORGIVE ME, YOUNG MAN, IF IT TAKES ME A WHILE TO MAKE THAT ADAPTATION.
Alte rezultate
Bien. "Te envío a este joven... sí, joven, que será tu compañero.
Okay? I don't want to be one of these women.
Antes de abrir este procedimiento, me gustaría preguntar a estos dos jóvenes... si han hecho todo lo posible... para llegar a un acuerdo amistoso y por qué han fracasado.
Before opening these proceedings, I would like to ask both these fine young people whether they have done everything possible to come to an amicable agreement and failed.
A veces me pareces demasiado joven... sí, demasiado.
Es un doctor tan joven... y le agradecería si tuviera tiempo.
You're such a nice young doctor... and I do appreciate your taking the time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple