Considerando que en asuntos que afectan la seguridad de la gente... nunca ha habido una pregunta más importante que la relacionada con la deserción del rey.
Considering that in matters affecting the safety of the people... there has never been a more important question than that concerning the king's desertion.
Porque la mayoría de la gente... nunca sabrá más de lo que puede ver con sus propios ojos. Pues, yo hace mucho que dejé de compadecerme de nadie.
Because most people will never know anything beyond what they see with their own two eyes. Well, I gave up on pity a long time ago.
Lo más importante para nosotros , dijo Sankara en una entrevista en 1985, es la transformación de la actitud de la gente... Nunca más la riqueza de nuestro país pertenecerá a una minoría.
The most important thing for us, Sankara said in a 1985 interview, is the transformation of people's attitudes... Never again will the wealth of our country belong to a minority.
Claro que, la mayoría de la gente... nunca llega tan lejos. Porque?
A me that people wouldn't distance themselves from.
Un yo del que la gente no se alejaría... nunca.
A version of myself that people wouldn't avoid.
A veces debes confesar a la gente... tus sentimientos o nunca los sabrán.
And sometimes you have to tell people... your true feelings, or they'll never know.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple