Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
lado... mientras

Exemple pentru "lado... mientras"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
lado
side way end beside place
mientras
while meanwhile whereas as long as whilst
Por no poder estar a tu lado... mientras crezcas.
For not being able to be beside you... while you grow up.
En otras palabras, me quiere a su lado... mientras cierra la propiedad.
In other words, you want me at your elbow... while you close up the range.
Me pareció que esta discusión no llegaba a ningún lado... mientras que yo tengo hambre.
Just looked like your arguing wasn't getting you anywhere, and I'm a mighty hungry man.
Ahora ven arriba y párate a mi lado... mientras le cuento a mi madre toda la verdad sobre el "león dorado".
Now, come upstairs and stand next to me... while I tell my mom the whole truth about the golden lion.
Te estoy dando la oportunidad... de pasarte al otro lado... mientras puedes.
Yes, but I'm giving you a chance to get on the other side of this unholy mess while you still can.
Bueno, ahora te pido que mires para otro lado... mientras hago lo que tengo que hacer para detenerlo.
Well, now I'm asking you to turn the other way... while I do what I have to to stop him.
Y luego está la regla de oro de la supervivencia frente a los muertos vivientes... un fuerte golpe a la rodilla del compañero que tengas al lado... mientras se lo comen puedes escapar fácilmente.
And then there's the golden rule of survival against the undead... a blow to the knee of fellow you have next... while they eat you can escape easily.
Me da miedo llegar a convertirme en ese hombre que está allí... y darme cuenta de que mi vida ha pasado a mi lado... mientras perseguía monstruos.
Look up and see that my life has passed me by while I was chasing monsters.
Estaba justo en el cuarto de al lado... mientras hacías cliquear de placer a esa Troll. Sí, pero no estábamos...
I was right there in the next room while you were clicking that troll's brains out.
Sabes, ella podría tenerlo a su lado... mientras estamos fuera en la pista, trabajando, algo así como lo que Susan solía hacer, ¿recuerdas?
You know, she could have it on her side while we're out by the track working, kind of like what Susan used to do, remember?
Por no poder estar a tu lado... mientras crezcas.
I'm sorry, Amelia. I won't be able to be by your side as you grow up.
Lo trabajamos desde nuestro lado... mientras Escarcha y sus damas lo hacen desde el suyo.
Unh! ...while Frost and her ladies work it from theirs.
Y te sentarás a mi lado... mientras tu padre recibe tributo del Arquitecto.
And you shall sit by my side... as your father receives tribute from the Architect himself.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "lado... mientras" în limba Română

Publicitate

Sugestii

mientras que el lado 2
mientras que el lado derecho 1
mientras caminaba de un lado 1
mientras que en el lado 1
mientras el otro lado 1
mientras estaba al lado 1
mientras que un lado 1
mientras que el otro lado 1

Rezultate: 22998. Exacte: 15. Timp de răspuns: 834 ms.