Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
lados... la

Traducere "lados... la" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
over
El vestido rosa, que tenía chispas rosas por todos lados... la podía hacer volar.
The pink dress, which had pink sparkles all over it, could make her fly.
Y el vestido azul, que tenía chispas azules por todos lados... la podía hacer pequeñita.
And the blue dress, which had blue sparkles all over it, could make her tiny.
Y el vestido verde, que tenía chispas verdes por todos lados... la podía hacer dormir.
And the green dress, which had green sparkles all over it, could make her sleep.
Ud. se parece a mí para estar en todos lados... la personificación visible de perfección absoluta.
You seem to me to be in every way the visible personification of absolute perfection.
Y ahora que esta niña asustada ya no me sigue a todos lados... la extraño, en serio que sí.
And now that this scared little girl no longer follows me wherever I go... I miss her. I do.
Los lados... La respiración... el peso... el equilibrio...
The sides... the weight... the balance...
Zona residencial, rodeada de verde por todos lados... la mejor sensación que te puede pasar a cualquiera cuando se levanta, levantarte y abrir la ventana con toda la tranquilidad que no te ve nadie y entrar ese olor a hierba recién cortada, esta sensa...
Residential zone, surrounded of green by all sides... the best feeling that can happen you to any one when it raises, raise you and open the window with to
Hay rumores por todos lados... la mitad de la nave está hablando de eso.
Half the ship's talking about it. There'll always be rumors.
Con realeza y oficiales por todos lados... la guardia real mantiene una seguridad estricta.
With royalty and officials everywhere the Royal Guard keeps security tight.
La gente vio a los revolucionarios de pie con los desafiantes... la propagación de la chispa de la lucha por la justicia por todo lados... la negativa a dar marcha atrás ante las calumnias, la brutalidad y las amenazas.
People saw the revolutionaries standing with defiant ones... spreading the spark of the struggle for justice all over... refusing to back down in the face of slanders, brutality and threats.
Creo que hoy estamos en esa misma fase con las nuevas tecnologías, donde escuchás gente caminando y voces que vienen desde atrás y desde arriba, y la música en todos lados... La gente está intentando dilucidar cómo usar esta nueva tecnología.
I think we are in that phase now with new technologies where you hear people walking around and voices coming from the back and on top, and music all over the place... People are trying to figure out how to use this new technology.

Alte rezultate

Baja derramando sangre por todos lados... corre a la calle.
Then he comes down, he's dumping blood all over the place.
Había balas de ametralladora volando por todos lados... Responda la pregunta.
There were machine gun bullets landing all around - Answer the question.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin lados... la

Sinonime și analogii pentru "lados... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

ambos lados de la boca 570
ambos lados de la frontera 18
lados de la cabeza 5
lados de la calle 3
lados de la carretera 3
ambos lados de la línea 3
ambos lados de la ecuación 3
lados de la cara 2

Rezultate: 159221. Exacte: 11. Timp de răspuns: 891 ms.