Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
le... le
Traducere "le... le" în engleză
Would you
¿Le... le gustaría bailar? - Bueno, no sin música.
Would you care to dance? Well... not without music.
Le... le dije que se defendiera por sí mismo.
I told him to stand up for himself.
Le... le he traído dinero del restaurante.
I... I brought you cash from the diner.
Así que le... le asigno este caso a usted.
So I'm... I'm assigning the case to you.
Le... le conté cosas sobre mi matrimonio.
I told him things about my marriage.
Cuando llegué ahí, le... le rogué que dejara a mi familia en paz.
When I got there, I begged her to leave my family alone.
Le... le diré al almirante que hoy la tienda de usted estaba cerrada, lamentablemente.
I shall tell the admiral that unfortunately your shop was closed today.
Arroje el arma. Le... Le ordené al sospechoso que se arrodillara.
Drop your weapon. I'll... I ordered the suspect to get on his knees.
Le... le ayudaste con la mudanza.
You... you helped out with the move.
Le... le está yendo muy bien allí.
He... He's been doing so well there.
Le... le corresponde interrogar al testigo.
It-It's your turn to cross-examine this witness.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin le... le
le toca a uno exp.
it's one's turn to
"It’s my turn to choose the movie tonight."
! merecerse lo que le pasa v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! no le importa en absoluto exp.
! don't care a bit
"She doesn't care a bit about the weather."
! le toca a alguien exp.
! it's someone's go
"Hurry up, David; it’s your go in the chess match."
la cara le ardía exp.
someone's face was burning
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
a alguien se le dio un vuelco el corazón exp.
someone's heart leapt
"His heart leapt when he heard the unexpected announcement."
se le acelera el corazón exp.
someone's heart races
"My heart races whenever I run up the stairs."
a alguien le fallan las fuerzas exp.
someone's strength is failing
"After the long hike, Anna's strength is failing."
se le acabó el tiempo exp.
someone's time is up
"The speaker's time is up, so please finish now."
! qué le pasa por la cabeza a alguien exp.
! what's on someone's mind
"I can tell what's on her mind from that worried expression."
cuando le toque el turno adv.
when one's turn comes
"You will get your chance when your turn comes."
¿A quién le toca? exp.
whose move is it
"Whose move is it in the chess game?"
! whose turn is it
"Whose turn is it to roll the dice?"
¿a quién le toca? exp.
whose move is it
"We are stuck, whose move is it now?"
! merecerse lo que le ocurre v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
le doy mi palabra exp.
I give you my word
"I give you my word I had nothing to do with it."
a alguien se le encogió el corazón exp.
someone's heart leapt
"His heart leapt when he heard the unexpected announcement."
cuando se le ordena adv.
on command
"The dog sits on command."
hacer lo que le toca v.
do one's share
"Everyone must do their share to finish the project."
! aceptar lo que a uno le ha tocado v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "le... le" în limba Română
Sugestii
no le gusta
+10k
que le den
+10k
cómo le va
+10k
le hablé
+10k
no le hace
+10k
no le veo
+10k
le havre
+10k
se le acusa de
+10k
Rezultate: 175. Exacte: 175. Timp de răspuns: 429 ms.
