A ellos no les gusto... y a lo mejor si fueran míos... Quise hijos hace mucho tiempo.
If it were mine... I wanted kids a lot a long time ago.
No te lo pienses más... y deja que nuestros guías os acompañen y que hagan lo que tanto les gusta... mostrar la ciudad y contar de ella.
Do not think about it anymore... and let our guides accompany you and do what they like so much... show the city and tell you about it.
Ya sabes, tienes 5 o 6 tipos a los que les gustas... y están dispuestos a sacrificarse por ti.
You know, you got five or six guys who like you, are willing to sacrifice themselves for you.
De ser así, indiquen que les gustó... y suscríbanse al canal para ver más videos.
If you did, don't forget to give this video a thumbs up and subscribe to this channel if you need more hair tutorials.
Lo que tiene que hacer la gente es dedicar sus energías a vivir vidas plenas, a hacer lo que les gusta... y hacerlo bien, con intensidad y, en lo posible, reportando con ello al mismo tiempo bien a quienes les rodean.
What people have to do is to devote their energies to live meaningful lives, to do what they like... and do it well, with intensity and, where possible, at the same time doing good to those close to them.
Ellos necesitan bonos, pero también necesitan actividades para que se diviertan y pasar el rato con la gente que no les gusta... y no se les paga por ello.
They'll bond all right, but over what a slave driver you are for making them have fun and hang out with people they don't like... and not get paid for it.
Salvo eso... no tengo idea de contra qué estás... además de tu propio deseo de martirizarte por... por aquellos que no te conocen... no les gustas... y no te entienden.
Other than that, I have no idea what you're up against, other than your own desire to martyr yourself for those who don't know you, don't like you and don't understand you.
A las cosas les gusta romperse... y yo lo hago posible.
Things like to fall apart... and I... make it happen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
