Desde espadas, arcos y martillos hasta escopetas, lanzagranadas o lanzallamas. Hay armas para todos los gustos... y también hay magia, claro está.
From swords, bows, and hammers to shotguns, grenade launchers, and even flame throwers - there's a weapon style for everyone - and of course there's magic.
Creciendo, se respiraban tiempos de cambios, sin saber que pasara en las próximas elecciones... un candidato propuso ir a conquistar Marte... en fin para todos los gustos... y una gran marathon.
Growing, breathing times of change, not knowing what will happen in the next election... a candidate suggested going to Mars... for all the taste... and a marathon.
¡Pantalones cortos al por mayor para todos los gustos... y todos los presupuestos!
Pide que le preparen los huevos a su gusto... y hace que el Gobierno Indio pague por ello.
Yes, of course you keep puncturing eggs to eat them and make the Indian government pay for it.
Los gustos adquiridos requieren fortuna... y aquí, usted anhelaba las trufas y los cangrejos reales.
Acquired tastes require acquisition, and here, you moon over truffle and king crabs.
Para responder a los gustos más variados... y de los más exigentes!
Here there is enough to meet the most eclectic tastes... and the most demanding!
Ya sabes, tienes 5 o 6 tipos a los que les gustas... y están dispuestos a sacrificarse por ti.
You know, you got five or six guys who like you, are willing to sacrifice themselves for you.
Nunca me habían gustado los cuellos altos, pero por lo visto la vida, el cuerpo y los gustos cambian... y aquí estoy hoy para enseñaros mi nuevo jersey.
Trudy Turtelneck Me and turtlenecks were never friends. But life changes, body changes, taste changes, and here I am absolutely proud of my new top.
La avellana es el ratón entre los gustos deliciosos... y crema sambuca de Irlanda como uno de los favoritos entre los "espíritus" (Traducido)
The hazelnut is the mouse between tastes delicious... and sambuca cream of Ireland as a favorite among the "spirits" (Translated)
Los alrededores ofrecen numerosos restaurantes y bares para todos los gustos y bolsillos...
The surroundings offer numerous restaurants and bars for all tastes and budgets...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
