Pero la gente dejó de venir luego de que construyeran... ese condenado estadio de baloncesto.
But people stopped coming After they built that darned basketball arena.
Y luego... en ese momento después de que has saboreado Todos esos detalles...
And then... just then after you've drunk deeply of all these pieces...
Porque luego... luego de ese incidente del contrato entiendo que te puse en una posición difícil.
Because after... after that short squeeze incident and I understand that I put you in a bad position.
O joyas. Luego... está ese tipo, Hassan... para actuar en el café que está contratada.
Then then there's this fellow Hassan in whose café you've been engaged as an entertainer.
Nunca imaginé un futuro para mí antes de conocerte, pero luego... luego apareciste con ese vaso de agua y ya no tuve que intentar imaginarme otro.
I never imagined a future for myself before you, but then there... there you were with that glass of water, and I didn't have to try to imagine one anymore.
También tengo otro hobby, además de estar con mi mujer, que es cocinar: me encanta el proceso creativo de crear la comida y luego comerla... ese soy yo.
I have I side hobby besides being with my wife, which is cooking. I do enjoy the creative process of both eating and creating food, so that's me.
No hago más que pensar lo horrible que debe de ser... ver como un bebé se convierte en un niño y luego... perder ese niño por culpa de alguien como Heather Taffet.
I just keep thinking how awful it would be to watch a baby become a child and then lose that child to somebody like Heather Taffet.
¡Y luego... en ese silencio... música!
Come on, Papa. Hurry!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple