En realidad, me siento mal... sobre todo porque no he pagado lo anterior.
Actually, I am feeling bad, especially because I haven't paid the previous ones.
Y si hablo de él... me sentiré demasiado mal... sobre lo que voy a hacer... y no lo haré.
And if I speak of him... I will feel too bad... on what I will make... and I won't make it.
Por un largo tiempo, creí que me informaban mal... sobre las causas de los disturbios en la parte norte de nuestro reino... pero he leído completamente su franca explicación.
For a long time, I believed I was badly misinformed about the causes of disturbances in the Northern part of our kingdom. but I have read your full and frank explanation.
Señor Damodar, ¿es tu ambición... reunir a Falazure con la esfera y así desatar su mal... sobre el mundo?
Lord Damodar, is it your ambition to reunite Falazure with the orb... thus unleashing his evil onto the world?
Pero las circunstancias hablan bastante mal... sobre su carácter... y puede que en el futuro consiga una.
BUT THE CIRCUMSTANCES SPEAK BADLY ENOUGH ABOUT HIS CHARACTER THAT, IN TIME TO COME, HE MAY GET ONE.
Tienen seguridad absoluta sobre lo que está bien o mal... sobre quién es su amigo o enemigo.
They have an absolute certainty about what is right and what is wrong who is a friend and who is an enemy a strict moral compass, which provides them with a clarity of purpose.
Alte rezultate
Escuché cosas muy, muy malas... sobre ustedes los de Birmingham.
Bien, antes de que enumere todas las maneras de que eso estuvo mal... deberíamos hablar sobre lo que sucedió la otra noche.
Okay, before I enumerate all of the ways that that was wrong, we should probably talk about what happened.
Aquí no hay nada definitivo, Sr. Nigel-Murray. Es posible que sufriera un gran mal epiléptico estando recostada... sobre el chocolate.
It's possible the victim had a grand mal seizure while voluntarily lying in the let's call it murder just for fun.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
