La gente tiene que saber que estás manejando una clínica falsa... y que todo es mentira.
People need to know you're running a Potemkin clinic and it's all a lie.
Vinimos manejando desde Rochester... y fuimos a buscar las llaves de este lugar... pero nuestros muebles recién llegarían el domingo.
We'd just driven in from Rochester and picked up the keys to this place, but our furniture wasn't coming until Sunday.
Vinimos manejando desde Rochester... y fuimos a buscar las llaves de este lugar... pero nuestros muebles recién llegarían el domingo.
It was Friday night, we'd just driven in from Rochester and picked up the keys to this place.
Seis meses manejando un auto... y luego seis meses siendo el telefonista nocturno.
You know, six months driving a car, and then six months being the night phone-answering guy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.