Debe haber alguna razón por la cual tu mente... nos trajo hasta acá.
There must be some reason why your mind brought us here.
EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Con pureza de corazón... y correcto pensamiento de mente... nos armamos de intolerancia contra toda maldad.
With purity in our hearts... with right thinking in our minds... we arm ourselves with intolerance of all evil.
Alte rezultate
Si conseguimos romper el control de la Reina en la colmena de mentes... nos darán la oportunidad de organizarnos... construir una fuerza de un objetivo más.
If we can disrupt the queen's control of the hive mind, it'll give us a chance to organize, build up a fighting force.
Exclúyelo de tu mente... como nos has excluido del mundo.
Excluded it from your mind, you as you have excluded the world.
Sostiene que ciertos pensamientos pueden residir en nuestra mente... sin que nos demos cuenta de ellos.
He maintains that certain thoughts can reside in our mind... without us being aware of them.
Claro que no. Exclúyelo de tu mente... como nos has excluido del mundo.
Of course not, lock it from your mind as you've locked us from the world.
Esto sirve para disminuir las páginas de destino en nuestra mente... porque no nos vemos tan a menudo como la página venerable.
This serves to diminish landing pages in our mind... because we don't see them as often as the venerable homepage.
Todo el tiempo me vienen a la mente... las cosas que nos dijimos.
I just keep having flashes of things that we said to each other.
Mientras tanto, los humanos con sus mentes plebeyas... nos han aportado un concepto verdaderamente demoníaco: ¡producción masiva!
Meanwhile the humans, with their plebeian minds, have brought us a truly demonic concept: mass production.
Bueno, lo primero que se me viene en mente... Uh... No nos lo podemos permitir.
Well, the first thing off the top of my head we can't afford it.
Todo lo que guardamos, nuestros seres queridos, nuestros amigos, nuestro cuerpo... nuestra mente... se nos ha sido prestado.
All that we treasure, our loved ones, our friends, our body, our mind, are but on loan to us.
En perfecta armonía con cuerpo y mente... Este delicado Charm nos transmite equilibrio interior, paciencia y satisfacción a lo largo de nuestras vidas.
Please note our with body and spirit: this filigree Charm lends you harmony, patience and satisfaction on your path through life.
Me ha venido a la mente... aquella vez que nos colamos en un partido del Richmond.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
