Solía encantarme estudiar su forma y movimiento, y necesitaba comprender su anatomía y la mecánica de la misma... Pasaba las tardes observándolos.
I used to love studying their shape and movement, and I just needed to understand their anatomy and the mechanics behind it all... I used to spend afternoons just watching them.
Alte rezultate
Porque sabías que no podrías vivir contigo mismo... si le pasaba algo a alguien que querías.
Because you knew you could never live with yourself... if something happened to somebody that you loved.
Desde que tu madre murió... lo mismo me pasaba a mí.
¿Cómo podía no hacer nada cuando lo mismo le pasaba... a mi nación cuando necesitaba alguien que la guiase?
How could I just stand by and watch the same thing happen To my nation when it needed someone to guide it?
Hasta ahora siempre habíamos encontrado el mismo aceite en las estaciones de servicio. Ese mismo aceite que nos obligaba a detenernos cada 200 km para destapar el tubo de escape... Lo mismo pasaba con una mezcla de 2%.
Until now, we had always found the same oil at service stations, the same oil that forced us to stop every 200 km to lead the exhaust pipe... Even with a 2% mixture we had the same problem.
Incluso si no sabías qué estaba pasando o sabes de alguien que pasaba por lo mismo...
Even if you didn't know what I was talking about... or know someone who's gone through it.
Usted y su especial alguien tiene toda la casa para ustedes mismos...
You and your special someone have the entire cottage to yourselves...
Cada vez que pienso en ti, me recuerdo a mí mismo...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
