Mira, Peter, lamento que Quagmire se mudara... pero no puedes solo sentarte en la casa a beber todo el día.
Look, Peter, I'm sorry Quagmire moved away, but you can't just sit around the house and drink all day.
Mira, Helen, te quería decir, si ustedes decidieran... que quieren encargarse de Howenstow,... ya sabes, venir a vivir aquí, yo me puedo mudar... en cuanto ustedes lo quieran.
Look, Helen, I just wanted to say, if you two decided you wanted to take over Howenstow - you know, come and live here - I can move out as soon as you like.
Y... Mira, esto te lo digo porque es totalmente cierto.
And look, I say this because it's absolutely true.
Para ver todo esto un poco más claro... mira el vídeo.
Cuando no borda flores... mira su colección de jugadores de baseball.
When she doesn't embroider, she contemplates her baseball collection.
Quizás sería mejor si... Mira, se llevaron a mi hija.
It might be better if... Look, they took my daughter.
Mike... Mira, se que ella aterrizo un golpe con el.
Mike... Look, I know she landed a punch with him.
Estos se eran nuestros llanos más fértiles d'esta montaña... mira ahora.
These were our most fertile plots on this mountain... now look.
No piensa que yo... Mira, tengo serias duda sobre ti.
I think not... Look, I have serious doubts about you.
Por favor... Mira, le envié esa foto a un solo chico.
Please. Look, I only sent that photo to one guy.
Es que... mira que somos todos aquí solo por razones orgánicas.
And... see that we're all here only for organic reasons.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.