Finalmente, se suspendieron a dos jugadores y otros diez fueron multados.
Ultimately, two players were suspended and another ten were fined.
De no cumplir con esta directriz serían multados por el ente regulador.
Failure to comply with this guideline would be fined by the regulator.
Su aventura nocturna terminó con dos amigos multados esperando una grúa.
Their late-night adventure ended with two ticketed friends waiting for a tow.
Son multados por tener envases abiertos de alcohol en el vehículo.
They're ticketed for having open containers of alcohol in the vehicle.
Fueron fuertemente multados por su papel en la mala práctica financiera.
They were mulcted heavily for their role in the financial malpractice.
Los estudiantes fueron multados por no cumplir con las normas de estacionamiento del campus.
Students were mulcted for not adhering to campus parking rules.
Los fabricantes eran multados serveramente si se desviaban de los objetivos marcados.
Manufacturers were severely fined if they diverted from the established goals.
Otros tres políticos fueron condenados y multados por delitos de orden público.
Three other politicians were convicted of and fined for public order offences.
Los empleadores deben seguir las leyes o serán multados o castigados.
Employers must follow laws or they will be fined or punished.
Sus conductores multados a menudo, suelen llegar en un accidente.
Their drivers often fined, they usually get in an accident.
Los funcionarios y los empleadores fueron multados si se olvidaron de registrarse.
The servants and the employers were fined if they neglected to register.
Los alumnos que no regresen los libros a tiempo serán multados.
Students who do not return their library books on time will be fined.
Ellos serían multados y quizás unos pocos meses de prisión.
They would be fined and perhaps a few months in prison.
