Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
nuevo... en

Traducere "nuevo... en" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
again
new
... in
back into
Dice que no tiene que decirle porque ocurre de nuevo... en este momento.
He says he doesn't have to tell you because it's happening again right now.
Y ahora resulta que ya no tendré que trabajar de nuevo... en mi plan de cinco años. Racionaliza eso a cinco horas menos.
And the silver lining is now I don't have to work out my five-year plan again. Streamlined that down to about five hours.
Hay un nuevo... en la sala de estar, papá, en la escuela de la Sra. Goddard.
There is a new parlor boarder, Papa, - at Mrs. Goddard's school.
Esa fiesta de Año Nuevo... en casa de su familia, el 1.º de enero, ¿era un evento anual?
Your family's New Year's party on January 1st - Was that an annual thing?
Me ayudó a vivir de nuevo... en París, Barcelona, Roma.
He helped bring me back to life... in Paris, Barcelona, Rome.
Con nuestro salto a Asia, nuestro espíritu y nuestra fuerza resurgirán de nuevo... En Europa éramos rémoras y esclavos, mientras que en Asia seremos los amos.
With our push towards Asia we will have a renewed upsurge of spirit and strength... In Europe we were hangers-on and slaves, while in Asia we shall be the masters.
¿Recuerdas que ella dijo... que nos encontraríamos de nuevo... en un día soleado?
Remember how she said That we would meet again Some sunny day
O se convierte de nuevo... en una variedad de distinta forma.
Or turns up again in a variety of different shapes.
Pero te veré de nuevo... en la próxima reunión del ayuntamiento.
But I'll see you again at the next council meeting.
Pero soy el vecino nuevo... en un pueblo pequeño.
But, I'm just new here In a small town.
Y luego le vi de nuevo... en la iglesia.
And then I saw him again... at church.
Ya no puedes envolverme de nuevo... en tu telaraña.
You cannot suck me back into your web.
Estaba bebiendo de nuevo... en mi visión del futuro.
I was drinking again, In my flash-forward.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin nuevo... en

en contacto de nuevo adv.
back in touch
"We got back in touch after the trip."
! ponerse en forma de nuevo v.
! get back into shape
"After the holidays, she decided to get back into shape."
de nuevo en contacto adv.
back in touch
"We got back in touch after the trip."
! de nuevo en circulación adv.
! back in circulation
"After his recovery, he was back in circulation."
back into circulation
"The old coins were back into circulation."
! de nuevo en el ruedo adj.
! back in the saddle
"After his injury, he's back in the saddle and playing football again."
de nuevo en marcha adj.
back on the rails
"After the repairs, the project is back on the rails."
! nuevo en la ciudad n.
! new kid in town
"Everyone was curious about the new kid in town at school."
! nuevo en el barrio n.
! new kid on the block
"The new kid on the block quickly made friends at school.."
de nuevo en primer plano adv.
back to the fore
"The issue is back to the fore in today's meeting."
ponerse de nuevo en marcha v.
get back into harness
"After his vacation, he had to get back into harness."
de nuevo en la palestra adv.
back to the fore
"The issue is back to the fore in today's meeting."
! de nuevo en funciones adv.
! back in harness
"After his vacation, he was back in harness immediately."
! nuevo jefe en la ciudad n.
! new sheriff in town
"There's a new sheriff in town, and he's already making big decisions."
viejo contenido en un nuevo envase n.
old wine in a new bottle
"This policy is just old wine in a new bottle."
visitar en Año Nuevo v.
go first-footing
"We always go first-footing after midnight on New Year's Eve."
nuevo residente en Hawái n.
malahini
"The malahini struggled to pronounce the Hawaiian names."

Sinonime și analogii pentru "nuevo... en" în limba Română

Publicitate

Sugestii

nuevo en la ciudad 5130
de nuevo en marcha 4940
entrar de nuevo en 2510
vino nuevo en odres viejos 1710
de nuevo en funcionamiento 1110
de nuevo en contacto 1070
en contacto de nuevo 1070
de nuevo en camino 830

Rezultate: 96. Exacte: 96. Timp de răspuns: 244 ms.