Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
again that
new that
Quizás este guía suyo aquí presente... pudiera explicar a mis clientes de nuevo... que está averiada.
Perhaps your Ivy League chaperone could explain to my clients again that it is busted.
Picard, debo señalar de nuevo... que nos aseguraron, no sólo una vez sino varias... los mejores científicos de la Federación... que en este planeta no había vida.
Picard, I must point out again that we were assured, not once but many times, by the best scientific minds in the Federation, that this planet has no life.
Era tan nuevo... que ni siquiera nuestro superior sabía como manejarlo.
It was so new that even our attending didn't know how to handle it.
Pero un auténtico mago intenta sorprender con algo nuevo... que deje desconcertados a los demás magos.
All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician tries to invent something new that other magicians will scratch their heads over.
presentamos síntomas - ¡Eli! ¿Necesito destacarte de nuevo... que documentar esto podría ser importante?
Do I need to point out yet again That documenting this could be important?
Quería usar la técnica habitual... para hacer la boloñesa y crear algo nuevo... que no tuviera nada que ver con ella... pero que me hiciera sentir bien.
I wanted to use that kind of technique of making a Bolognese to make something new that didn't actually relate to Bolognese in any way, but still made me feel kind of good.
Es este asombroso servicio nuevo... que una amiga mía tiene.
It's this amazing new service A friend of mine runs.
Esto es algo nuevo... que encontré en el supermercado.
Se acerca un mundo nuevo... que muchos de la familia no vivirán para ver.
A new world is dawning that many in the kinship won't live to see.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
