Pero en una de las ocasiones... si no se sabe lo que se está viendo porque no se ha visto nada parecido antes...
But one of the times... If you don't know what you're seeing because you've never seen anything like it before...
Como bolso y basándome en el título del post escogí este clutch de metacrilato transparente que ya me habéis visto en otras ocasiones... si si, para que se vea bien todo lo que llevo.
As bag and thinking on the post title I chose this methacrylate transparent clutch that you have already seen me in other occasions... yes yes, you can see all that I bring with me.
Alte rezultate
Sé que él no se perdería esta ocasión... si no fuera por un asunto importante en otra parte.
I know he would not miss this occasion were it not for pressing business elsewhere.
En cada ocasión que tengo... si las personas están interesadas.
Yes Every chance I get - if people are interested.
Te confieso que en ocasiones pienso que... si yo tuviera intenciones serias...
I can confess to you that I sometimes think if I had serious intentions...
Según mi experiencia han habido ocasiones donde... si no hubiese tenido el leash no habría sobrevivido.
I know, in my experience, there were times when... if I didn't have a leash, I'm not sure I would have lived.
La verdad es que en ocasiones funciona mejor... si una persona lo hace todo, ¿sabe?
The truth is, you know, sometimes it works better... with one person doing everything. you know?
Puedes ponerte este vestido en más de seis maneras diferentes, dependiendo de tu humor y de la ocasión... eso sí que es lo que yo llamo una buena compra!
You can wear this dress in more than 6 different ways depending on your mood or occasion... talk about a good purchase to make!
He visto la atracción de los narcóticos en alguna ocasión pero... Sí, sí, "Pero."
El mono se ha convertido en un genial fondo de armario, ideal para un look casual, incluso ha desbancado al vestido de cóctel o de fiesta para ocasiones especiales... y si este es caqui, se convierte en top trendy.
The monkey has become a good wardrobe, ideal for a casual look, he has even dislodged cocktail dress party or special occasion... and if this is khaki, becomes trendy top.
Éste ha sido nuestro abanico de opciones para disfrutar de los próximos meses vestidas como nos merecemos para la mejor ocasión, eso sí... ¡Con el rojo y la pasión siempre por delante!
This has been our range of options to enjoy the coming months dressed as we deserve for the best occasion, yes... With red and passion always ahead! Comparte esto
Aquí era Mayo el mes más importante en India para las bodas, para los casamientos y toda la ciudad estaba de fiesta, preparada para la ocasión,... Vaya si lo estaba.
This May was the most important month in India for weddings, and the whole city was celebrating, prepared for the occasion.
Que diga el testigo a los miembros del jurado... si no tuvo la impresión en varias ocasiones... de que el acusado iba a confesar su crimen.
The witness, can he please tell the jurors whether he had the impression on several occasions that the accused was about to confess his crime.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
