No cuesta nada poner valor en otros... hablar una palabra amable... para dejarles saber que son apreciados... para decirles que crees en ellos... que se les admira... para darles las gracias y así sucesivamente.
It costs nothing to put courage into another... to speak a kind word... to let them know you appreciate them... to tell them you believe in them... that you admire them... to thank them and so on.
Alte rezultate
Pero los otros... bueno... oyes hablar de ellos todo el tiempo.
But the others... well... you hear about them all the time.
Ya saben, entendiendo el sarcasmo, fingiendo interés en otros... no hablar de trenes por mucho que quiera.
You know, understanding sarcasm, feigning interest in others, not talking about trains as much as I want to.
Me dará la oportunidad de pensar en otras cosas... y hablar de Locked. Qué emoción.
Si quiere identificar a los de las otras fotos... debería hablar con Corrine Sussman.
If you want to identify these other photos, you should talk to Corrine Sussman.
Trato de encajar con los otros niños... y hablar de cosas como tierra y las figuras... pero no juegan conmigo.
I try to fit in with the other boys and talk about things like dirt and shapes, but they won't play with me.
Imagínate a estos 5,000 padres y cómo están tocando las vidas de otras personas... Comienzas a hablar un nuevo lenguaje de empatía, y comprensión y buena comunicación.
Imagine these 5,000 parents and how they're touching other people's lives... You start speaking a new language of empathy, and understanding and good communication.
Cuando no podemos ser agresivos con los otros,... se puede hablar de suicidio, y ser agresivo con nosotros.
When we can't take out ouraggression on others we can still take It out on ourselves.
Reunirnos en el tren y... hablar sobre matrimonio y todo eso.
You know... Meeting in the train and discussing marriage and all.
En verdad no deberías de... hablar de tu gente de esa manera.
You really shouldn't talk about your people that way.
Como bien sabe, no puedo... Hablar de otro paciente.
As you well know, I cannot - discuss another patient.
A veces es una buena idea sólo... hablar con alguien.
Sometimes it's a good idea just to... talk to someone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
