He fotografiado un edredón un fragmento de un muro... una gota de agua pero sobre todo... palabras... palabras...
I have photographed a duvet a fragment of a wall... a drop of water but mainly... words... words...
Pero cuando leo estas palabras... palabras de esperanza, de sueños... me doy cuenta de que el... deseo que me fue concedido a mí, tan tarde en la vida... fue el regalo de la amistad.
But when I read these words... words of hope and dreams... l realize that the one wish... that was granted to me so late in life... was the gift of frien - Of friendship.
Y ahora me gustaría pedirle a un querido amigo... Finn McGover, que diga unas palabras... palabras que poseen más poesía que las mías.
And now, I would like to ask a dear and a trusted friend... Finn McGovern, to say a few words... words that I'll wager got more poetry than mine.
Y ahora quisiera pedirle a un querido y confiable amigo... Finn McGovern, que dijera unas palabras... palabras que poseen mas poesía que las mías.
I would now like to ask a dear and atrusted friend... Finn McGovern, to say a few words... words I'll wager got more poetry than mine.
Es aquí, cuando todo lo que nos queda son las palabras... palabras de solidaridad y fuerza a Nataly, Guillermo, Juan y Enrique.
All is left are words... Words of solidarity and strength to Nataly, Juan, Guillermo and Enrique.
Corrupción, colusión,... palabras... palabras... ¿lo relevante es la palabra... el término... o la acción?
Corruption, collusion, ... words... words... what is relevant is the word? ... the term... or action?
Te pregunté que había en el libro... y dijiste: "Palabras... palabras... solo palabras".
Ha sido un gran reto para mí esta semana... reunir las palabras... palabras corrientes... para describir al hombre más extraordinario que jamás conociera.
Everyone's waiting for you. Wags is about to give his speech. I've had quite a challenge this week to put together words, ordinary words, to describe the most extraordinary man I ever met.
Al respecto, el capitán de la policía de Boston... responsable de prevenir los delitos contra los niños... NIÑA SECUESTRADA... acaba de decir unas palabras... palabras de consuelo.
In related news, the Boston Police captain responsible for preventing crimes against children spoke a few words a moment ago. Words, of comfort.
Alte rezultate
Palabras... solo eso palabras que se las lleva el viento... palabras tan solo palabras.
Alguien acababa de hacer que me viniera con palabras... solo palabras.
Someone had just made me come with words... only words.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple