Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pasa... que
Exemple pentru "pasa... que"
¿Que pasa... que no estás trabajando, hombre!
What's up you're not working out, man!
¿Qué pasa... que solo voy yo a darte información?
What is this - a one-way street?
Y entonces, a veces pasa... que esta estrella ya se fue, se apagó... antes de que su luz llegue a tus ojitos.
80 sometimes it's possible that the little star has already gone out before the light reaches your eyes.
A veces, me pasa... que miro sus ojos, y el modo en que ven...
Sometimes it's like... I look in his eyes and the way they... see...
Pasa... que estás muerto.
What's wrong is you're dead.
¿Alguna vez te pasa... que por la culpa te sientes mal todo el tiempo?
Do you ever have it where, like... 'cause of the guilt, you just feel sick all the time?
¿Qué te pasa... que vas tan arreglado?
What's the matter with you... all dress up?
¿Qué te pasa... que vas tan arreglado?
¿What's the matter with you... to dress up like this?
¿Qué os pasa... que de repente evitáis los temas de los demonios?
¿A ti qué te pasa? - Me pasa... que no tenemos cuchillos.
I'm sorry... I'm so sorry. I don't blame you.
Es como un momento, es algo mío ahora que me pasa... que estoy necesitando estar sola. Discúlpame.
And I need to be alone... I'm sorry...
Alte rezultate
Tenemos que dejar que el resto de la tripulación sepa lo que pasa - ...que mientras estén soñando,... no pueden ser lastimados.
We have to let the rest of the crew know what's happening - that as long as they know they're in a dream, they can't be harmed.
Creo que alguien que escribe como tú... que puede encontrar gracia y significado en cada cosa que pasa... seguro que será una reina maravillosa.
I think that anyone who writes like you can..., ...who can find grace and meaning in everything that happens..., ...she's sure to make a wonderful queen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin pasa... que
! merecerse lo que le pasa v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
a medida que pasa el tiempo adv.
as time goes by
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
as time goes on
"As time goes on, people often change their opinions."
! saber lo que pasa v.
! know what's going on
"He knows what's going on in his community."
! sentir que el tiempo no pasa v.
! count the minutes
"He counted the minutes during the boring lecture."
! mira, lo que pasa exp.
! here is the thing
"Here is the thing, we can't afford it."
con cada momento que pasa adv.
with every passing moment
"With every passing moment, her excitement grew."
con cada año que pasa adv.
with every passing year
"With every passing year, the city grows larger."
cada día que pasa adv.
with every passing day
"With every passing day, the flowers grew taller."
! clásico que nunca pasa de moda n.
! oldie but goodie
"That song is an oldie but goodie."
! lo que pasa, pasa exp.
! what happens, happens
"She shrugged and said, 'What happens, happens.'."
! aceptar lo que pasa v.
! wake up and smell the roses
"You need to wake up and smell the roses."
! mujer trans que no pasa desapercibida n.
! hon
"Some people use 'hon' in a derogatory way."
persona que pasa desapercibida n.
tiptoer
"As a tiptoer, she always stayed in the background."
objeto que se pasa n.
hand-me-up
"She gave her old phone as a hand-me-up."
! mujer trans que no pasa como cisgénero n.
! hon
"Some people use 'hon' in a derogatory way."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pasa... que" în limba Română
Sugestii
qué pasa con
+10k
qué te pasa
+10k
lo que pasa es que
+10k
cada día que pasa
+10k
saber lo que pasa
4490
Rezultate: 505568. Exacte: 11. Timp de răspuns: 1312 ms.
