Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
pasar... pero

Traducere "pasar... pero" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but
Creía que era lo peor que podía pasar... pero, saben, entonces me di cuenta de algo.
And I thought it was just the worst thing ever, but you know, then I realized somethin'.
No digo que vaya a pasar... pero si me aplasta una casa...? podrías hacerte cargo de Billy?
but if a building fell on me... would you consider taking care of Billy?
Esto aquí no puede pasar... pero está pasando.
This cannot happen here... but it is happening.
Las cosas pueden pasar... pero con una palabra mía, no pasan.
Things can happen... but with a word from me, they didn't.
Pensé que lo dejarías pasar... pero no me dejas otra opción.
I thought you'd let it go by now, but you've left me no choice.
Bueno, lo dejaré pasar... pero no sé si debería.
Well, I will let you pass... but I don't know as I ought to.
Yo vine para que no volviera a pasar... pero necesitamos unirnos.
I came here to make sure it would not happen again, but we have to work together.
No puede pasar... pero pasó.
It can't happen, but it did.
algo que no debería pasar... pero pasa.
It's something that shouldn't happen, but it does.
Has hecho unos chistes antes y los he dejado pasar... pero no voy a aguantarte ni uno más.
You made some cracks before and I let them slide, but I don't intend to take any more.
Yo estaba dispuesto a dejarlo pasar... pero sacó un cuchillo y se abalanzó sobre mí.
I was willing to let it go at that, but then he pulled a knife and came at me.
Y quizás lo dejen pasar... pero soy una delincuente, y tú fuiste cómplice de mi escape.
And they may be able to overlook that but the thing is I'm a criminal, and you aided and abetted my escape.
No sé qué vaya a pasar... pero desde que abras los ojos, sígueme.
I don't know what's going to happen, but from the minute you wake up... you keep your eye on me.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "pasar... pero" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 134063. Exacte: 35. Timp de răspuns: 661 ms.