Y este hospital está a punto de dar grandes pasos... hacia el liderazgo de esa revolución.
And so today, this hospital is about to take major steps... toward leading that revolution.
Este departamento, bajo su liderazgo, ha recibido un reconocimiento nacional por sus grandes pasos... hacia un trabajo policial honrado en torno a la comunidad.
This department, under his leadership, has received national recognition for its strides to move towards truly principled community based policing.
O un granjero rubio en un planeta desierto... sin ver que ya daba los primeros pasos que me llevarían... hacia el corazón de un conflicto... entre las fuerzas del bien y del mal.
Or a blond farm boy in a distant, desert planet, ...unaware that he was already taking the first steps on the would lead him relentlessly towards the heart of a conflict... between the forces of Good and Evil.
Pero si quieres cultivar buenos hábitos y dar los diez pasos hacia..., entonces esto es una cosa diferente.
But if you want to cultivate good habits and do ten steps towards, then this is a different thing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
