Estaba conmocionado... profundamente preocupado por el joven peligroso... que tengo bajo mi techo.
Porter was shocked very disturbed at this possibly quite dangerous young man... I had innocently taken into my place.
Estamos lidiando con un lunático peligroso... que parece tener la ayuda de esta Broma.
We're dealing with a dangerous lunatic here... who seems to be getting help from this Prank.
El general Rieekan considera peligroso... que salga cualquier nave antes de activar el campo de energía.
General Rieekan thinks it's dangerous for any ships to leave the system until we've activated the energy shield.
Transportar diamantes es posiblemente un trabajo más peligroso... que ser pescador de cangrejos en Alaska.
That transporting diamonds is possibly a more dangerous job than Alaskan crab fisherman.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple