Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Sugestii: peor desde que se peor desde que te pero desde aquel pero desde aquella pero desde fuera
Publicitate
pero... desde que

Traducere "pero... desde que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but since
Estábamos entre las mejores escuelas del municipio, pero... desde que la integración voluntaria fue sugerida, perdimos más del 75% de nuestros mejores estudiantes.
We used to have one of the highest scholastic records in the district, but since voluntary integration was suggested, we've lost over 75% of our strongest students.
Igual nunca he sido de dormir mucho, pero... desde que murió Ted, no duermo nada.
You know, I've never been a very good sleeper, anyway, but since Ted died, not at all.
Pero... desde que la salvaste de aquella granada, es básicamente inevitable.
But... since you saved her from that grenade, it's basically inevitable.
Le amé sinceramente, pero... desde que las cosas van mal, ya no le conozco.
I truly loved him once, but... since things got so bad, I don't know him anymore.
En parte, pero... desde que empecé a acampar con ustedes, he pensado en obtener mi licencia al cumplir los 18.
That, too, but... Ever since I started camping with everyone, I've been thinking I'd like to get my driver's license when I turn eighteen.
Pero... desde que vinimos aquí, ninguno de ellos está bien.
But... ever since we came in here, none of them been acting right.
Pero... desde que llegamos, ninguno ha actuado bien.
But... ever since we came in here, none of them been acting right.
Pero... desde que lo hice, me he sentido sola, así que lo llamé.
But... ever since I did, I've been feeling lonely, so I gave him a call.
Pero... desde que ella apareció...
But... ever since she came along...
Pero... Desde que estamos aquí abajo, mis sentimientos han cambiado.
But... - (GRUNTS) Since we've been down here, my feelings have changed.
Pero... Desde que mantendré mi boca cerrada sobre tus ya sabes, inhabilidades, para no, ya sabes, quizás puedas devolverme el favor.
But... Since I will be keeping my mouth shut about your you know, inabilities, you know, not to, perhaps you could return a favor.
Pero... desde que perdió.
But... since you lost to me.
Pero... desde que perdió.
You lost. I won.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "pero... desde que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero desde que dejamos 1
pero desde que conocí 1
pero desde que dejé 1
pero desde que encontré 1
pero desde que empecé 1
pero desde que descubrí 1
pero desde que empezamos 1
pero desde que comenzamos 1

Rezultate: 6947997. Exacte: 22. Timp de răspuns: 2261 ms.