En el modo P, los ajustes de toma óptimos están preprogramados para cada efecto de escena.
In P mode, the optimum shooting settings are pre-programmed for each effect.
No eran drones ni robots sin emociones, preprogramados para enviar a la gente a la prisión.
They weren't emotionless drones or robocops, preprogrammed to send people to prison.
Estamos neurológicamente condicionados por nuestras experiencias para ver el mundo y estamos preprogramados para relacionarnos con los demás; con lo cual, se impone la necesidad de cambiar nuestros modelos internos, reprogramar nuestro cerebro, nuestros patrones emocionales, que nos afectan negativamente en nuestra vida.
We are neurologically conditioned by our experiences to see the world and we are preprogrammed to relate to others; thus, there is the need to change our internal models, reprogram our brain, our emotional patterns that negatively affect us in our lives.
Los sensores a instalar deben estar preprogramados para el vehículo.
Además los ángeles no tienen libre albedrío y están preprogramados para servir a Di-s, mientras que al humano se le confía la misión de servir a Di-s -pero se le da la libertad de elegir hacer lo contrario.
Furthermore, angels have no free-choice and are pre-programmed to serve G-d, whereas the human is entrusted with the mission of serving G-d-but is given the freedom to choose to do otherwise.
La nueva interfaz de comunicación Grundfos ofrece sistemas llave en mano totalmente integrados y preprogramados para ser compatibles con la mayoría de los sistemas SCADA.
The new interface extends Grundfos' offering of fully integrated turn-key systems pre-programmed for compliance with all major SCADA systems.
Se ofrece seguridad mediante los Elementos Seguros ATECC608A que están preprogramados para negociar una conexión exitosa a la Nube de Google.
The security is provided by the ATECC608A Secure Elements, preprogrammed to negotiate a successful connection to the Google Cloud.
El controlador viene con efectos preprogramados para que usted elija.
The controller comes with preprogrammed effects for you to choose.
Y usted puede utilizar los hotkeys preprogramados para tomar screenshots también.
And you can use the preprogramed hotkeys to take screenshots as well.
Usted puede escoger entre ocho canales preprogramados para comunicarse con otros.
You can choose from eight preset channels to communicate with others.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
